Eduardo Lourenço's Musical Jottings: “Tempo da Música, Música do Tempo” by Eduardo Lourenço, Barbara Aniello (editor)

Tempo da Música, Música do Tempo - Eduardo Lourenço

Published 2012.



 

“Nós não pensamos nada, não há um homem propriamente pensante: nós ouvimos.”

(We don’t think at all, Man is not a really thinking Being: we listen.”

 

With one of his usual aphorisms, Eduardo Lourenço is able to sum-up not only his long coexistence with Music, but also his attitude of being a permanent listener. But listening to what?

 

Eduardo Lourenço is one of the few original thinkers able to hear the other, be it the President, or a taxi driver. His unquenchable thirst to devour everything on his path, made the act of listening to music a recurrent activity, maybe even more important than speech itself.

 

Unable to write about Lourenço’s writing, I humbly stand aside to make room for his own voice (my own loose translations from Portuguese into English).

 

“Aquilo que eu queria ser e não tenho coragem de ser, encontro nas suites de Bach”

“What I wanted to be, but I’m not brave enough to be, I find it in the Bach Suites.”

 

The rest of this review can be found elsewhere.