“Cyberspace. A consensual hallucination experienced daily by billions of legitimate operators, in every nation, by children being taught mathematical concepts . . . A graphic representation of data abstracted from the banks of every computer in the human system. Unthinkable complexity. Lines of light ranged in the nonspace of the mind, clusters and constellations of data. Like city lights, receding.”
In “Neuromancer” by William Gibson
A friend of mine tried to read "Neuromancer" and he really struggled to follow what was going on, he told me. Who was doing what to whom, and were they in the real world or a virtual world? Were the characters alive, dead or artificial? I think there was a section where the protagonist was experiencing things via another person's eyes, adding to his confusion. There were some space Rastafarians and a woman who spoke like Lady Penelope towards the end, whom at least he could tell apart from the others. The book was like a mix of Blade Runner, Tron and The Matrix. For him, I think it might have worked better as a graphic novel. And I said, "WTF?? [...]"
If you're into stuff like this, you can read the full review.